Do our departments get closed down for that reason?
E con questo chiudiamo il nostro servizio di stasera.
And that ends our coverage for tonight.
E con questo chiudiamo la nostra asta.
And that brings us to the end of the auction.
E con questo... chiudiamo la questione.
And that is the end of it.
Bill ti ha sparato, e con questo chiudiamo il discorso.
Bill shot you. End of story.
L’albergo è un luogo di riposo per i pellegrini, per questo chiudiamo alle 00:00 per evitare disturbi ai pellegrini. C’è un servizio di consegna?
The hostel is a resting place for pilgrims so normally it’s closed at 00:00 at night to avoid inconveniences to pilgrims who are staying at the hostel.
E con questo chiudiamo le questioni tangenziali: forse è tempo che si torni a parlare di come suona.
That is enough about the peripheral issues. Maybe I should get back to the way it sounds.
Con questo chiudiamo le domande a questo gruppo.
This concludes the questioning of this panel.
E con questo chiudiamo l'approfondimento sul ruolo che i rapporti sessuali possono avere in una relazione sana.
And that concludes our closer look at the role intercourse can play in a healthy relationship.
Grazie a te, Fredrik. E con questo chiudiamo lo spettacolo di oggi.
See you here in the studio next week.
E per questo chiudiamo l'economia americana?!
And for that we shut down the U.S. economy?!
L’albergo è un luogo di riposo per i pellegrini, per questo chiudiamo alle 23:00 onde evitare disturbi ai pellegrini. C’è un servizio di consegna?
The hostel is a resting place for pilgrims so normally it’s closed at 23:00 at night to avoid inconveniences to pilgrims who are staying at the hostel.
Così mio marito ha chiamato il responsabile e gli ha chiesto come mai chiudevano a mezzogiorno, e lui gli ha spiegato “A causa dello sciopero, oggi non abbiamo abbastanza personale, per questo chiudiamo tra mezzogiorno e le 14:30”.
So my husband hailed the person in charge and asked about that, then he explained “Because of the strike, we do not have enough people today, so we close between noon and 2:30 pm“.
0.95409798622131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?